Accounting company to book on clients account

Would it be possible for me as an accounting company to, via the API, build an application that would allow me to book posts on my clients account?

I was thinking for something like expenses.

Or can I only do it for my own account?